Prevod od "sa istoka" do Češki


Kako koristiti "sa istoka" u rečenicama:

On je samo menadžer i sam je polulud... pokušavajuæi da izvrši naredbe sa istoka.
Je tam pouze ředitel, který je napůl blázen,... jak se pokouší plnit příkazy z Východu.
Da, razmišljao sam o transferu nekog novca ovamo sa istoka.
Uvažoval jsem o tom, že si sem převedu nějaké peníze.
Daleko iza planina, iza talasastih dolina, ostavili su ljude sa Istoka, ljude koji su bili puni nemira na drugi naèin.
Daleko za horami, za zvlněnými pláněmi, zůstali lidé Východu, kteří se chystali na jiné putování.
To je bio jedini morski put prema istoku i sa istoka.
Jelikož tudy vedla jediná námořní trasa na východ,
Onaj što pridržava glavu rukama uvozi Zeiss foto aparate sa Istoka.
Chlapík s hlavou v dlaních dováží z Východu fotoaparáty Zeiss.
Pojavljuje se i stiže veoma brzo, sa istoka.
Zdá se, že se rychle přibližuje, zezadu.
Pošto dolazimo sa istoka, znamo da tamo ne treba da idemo.
Přiletěli jsme z východu, takže víme, že je to špatný směr.
Mislio sam da je deèko sa Istoka malo mekši.
Já myslel, že je trochu měkčí.
Zvuk dolazi sa istoka, vremenski procep je bio nekoliko hiljada milja zapadno.
Čas se vytrhl několik tisíc mil směrem na západ. Můžete vystopovat náš původní kurs?
Koja je veštica gora ona sa istoka ili zapada?
Která čarodějnice byla horší, východní nebo západní?
Vlasnica Džojs, bogatašica sa istoka, volela je da se drogira, imala je rak i obe dojke su joj uklonjene... i dalje se drogirala.
Pronajala si ho Joy Millerová, bohatá holka, co propadla drogám, dostala rakovinu, přišla o oba prsy a stejně dál brala.
Sve do Fremontove... Imaš Barksdaleove ljude, one sa Istoka i nezavisne.
Odtud až k Fremontově jsou Barksdaleovi lidi, lidi z East Side a taky nazávislí.
I, oterao sam gospodu sa Istoka.
A já jsem ty džentlmeny z Východního Baltimoru zahnal.
Petorica sa zapada. Petorica sa istoka.
Pět ze západu a pět z jihu.
2, 000 policajaca napada Plavu plažu sa istoka prema zapadu.
Dva tisíce vojáků útočí na Modrou pláž od východu k západu.
Onda sada dolaziš ravno sa istoka i oèekuješ da te sakrijem.
A to přicházíš na East Side a čekáš, že tě schovám.
Deèki sa istoka su našli još èetvoricu u kuæama u ulici Monument.
Kluci z Východního našli čtyři další v domech na Monumentské. - East Side?
Verovatno æe doæi sa istoka preko Tacoma mosta.
Myslím, že bychom ho měli zablokovat. Moje farma je na druhé straně mostu.
I tako sam pratio trgovaèke staze sa istoka... bakar, kalaj, uèeæi jezike dok sam išao.
Tak jsem následoval cestu od východu... Měď, cín, Jak jsem cestoval, učil jsem se jazyky.
Vetar sa istoka na zapad, 0, 25 m/s.
Vítr pohybující se ze západu na východ, čtvrt jednotky.
Nekoliko dana kasnije Staljin je napao sa istoka.
O pár dní později ho napadl Stalin z východu.
Mnogo èuvara je rasporeðeno sa istoka i zapada.
Mnoho stráží je rozmístěno na východ i na západ.
Lažna osobna iskaznica mi je omoguæila odlazak u i sa Istoka jedan ili dva puta.
Na falešný doklady jsem se párkrát - na Východ dostal.
Mi smo na krajnjem rubu "Black Beacon Sounda", poznatog po divljoj i dobro dokumentiranoj oluji, koja æe opet udariti sa istoka 5. rujna.
Jsme na nejzazším konci ostrova u Černého majáku, známému díky divoké a dobře zdokumentované bouři, která 5. září udeří od východu.
Društveni fakultet Santa Monike sa istoka.
Harvard. Santa Monická vysoká škola z východu.
Išao je sa istoka na zapad pre nego što smo izgubili signal.
Před ztrátou signálu se pohyboval z východu na západ.
Bilo je kasno popodne i oblaci su se sakupljali sa istoka.
Bylo pozdní odpoledne a mraky se shromážďovaly na východě.
Drugi i treæi tim neka priðu sa istoka i zapada.
Tým dvě a tři od východu a západu.
Baš kao i ja, oni su Mongoli sa istoka
Jsou jako já. Jsou to Mongolové z východu.
Što æe omoguæiti našoj konjici da priðe sa istoka zatvarajuæi krug.
Naše kavalérie tak bude moct útočit z východu. Uzavřeme kruh.
Majk, odugovlaèi sa stražarem tako što æeš da doðeš sa istoka, okreni ga da bi došli, i dok mu ti sisaš karu, mi proðemo pored njega.
Mikeu, zabavíš hlídače tím, že přijdeš od východu, otočíš ho tak, že až se přiblížíme a ty mu budeš kouřit ptáka, proklouzneme kolem něj. Za žádných okolností...
Ali umesto mleka... u njima je benzin sa Istoka.
Ale místo mléka... je v nich benzín z východu.
Kampanja očuvanja arapskog jezika sastavila je slogan koji kaže: "Govorim ti sa Istoka, a ti odgovori sa Zapada."
Kampaň na záchranu arabského jazyka vypustila slogan, který zní: 'Mluvím k Vám z východu, ale Vy odpovídáte ze západu.'
Stoga je "govorim ti sa Istoka, a ti odgovori sa Zapada." pogodilo cilj.
Takže "Mluvím k Vám z východu, ale Vy odpovídáte ze západu." uhodilo hřebíček na hlavičku.
Ali će ga glasovi sa istoka i sa severa smesti, te će izaći sa velikim gnevom da pogubi i zatre mnoge.
V tom noviny od východu a od půlnoci přestraší jej; pročež vytáhne s prchlivostí velikou, aby hubil a mordoval mnohé.
0.38779306411743s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?